Przyciski Użytkownika do przeciągnięcia na interfejs Opery
Ta strona jest tłumaczeniem strony CustomButtons na język polski.
This is the CustomButtons page translated into Polish language.
W Operze możesz umieszczać dodatkowe przyciski na paskach narzędzi, przeciągając je wprost ze strony internetowej! Aby to zrobić, po prostu przeciągnij link z przyciskiem na jeden z pasków. Wyskoczy okienko z pytaniem, czy chcesz zainstalować wybrany przycisk (jednocześnie wyświetlając komendę, którą przycisk wykonuje). Jeśli nie spodoba Ci się przycisk, możesz go później usunąć klikając prawym przyciskiem myszy i wybierając "Usuń z paska narzędzi". Jeżeli masz problem z przeciąganiem przycisków, upewnij się, że przeciąganie zaczynasz ruszając myszką pionowo. Przyciski można umieszczać na wszystkich paskach z wyjątkiem paska menu i paska osobistego.
Zobacz również stronę WyszukiwarkiUzytkownika, gdzie znajdziesz przyciski i pola związane z wyszukiwaniem oraz PrzyciskiObslugujaceSystem - tam znajdziesz przyciski związane z systemem operacyjnym i jego narzędziami.
Jeśli chcesz tworzyć własne przyciski, ich składnię możesz poznać na stronie AllActions. Dodatkowe informacje znajdziesz też na stronie z przyciskami Rijka. W tworzeniu przycisków możesz sobie pomóc używając narzędzi do tworzenia przycisków.
Nawigacja / przewijanie - Panele - Kontrola kart i okien - Poczta - Pełny ekran - Menu - Kontrola pasków narzędzi - Szybka konfiguracja - Preferencje - Bezpieczeństwo - Kodowanie - Powiększenie - Inne przyciski - Zastępcze przyciski - Testowanie stron www - Narzędzia do tworzenia przycisków
Nawigacja / przewijanie [⊗]
- Przejdź : otwiera okno dialogowe Przejdź do strony
- Krótka nazwa : otwiera okno dialogowe Przejdź do strony dla krótkich nazw
- Główna + menu Zakładki : otwiera stronę główną przeglądarki i dodatkowo zawiera rozwijalne menu Zakładki
- Katalog wyżej : przechodzi do wyższego katalogu strony lub folderu
- Kanał RSS : przechodzi do zadeklarowanych na stronie nagłówków RSS
- Góra i Dół : przechodzą na początek i na koniec strony
- W górę i W dół : przewijają stronę w górę i w dół
Panele i zarządzanie [⊗]
- Panel zakładki - Panel zakładki (krótka nazwa)
- Zakładki jako karta - Zakładki jako karta (krótka nazwa)
- Panel poczta - Panel poczta (krótka nazwa)
- Panel poczta jako karta - Panel poczta (krótka nazwa)
- Panel chat - Panel chat (krótka nazwa)
- Panel chat jako karta - Panel chat jako karta (krótka nazwa)
- Panel kontakty - Panel kontakty (krótka nazwa)
- Panel kontakty jako karta - Panel kontakty jako karta (krótka nazwa)
- Panel historia - Panel historia (krótka nazwa)
- Panel historia jako karta - Panel historia jako karta (krótka nazwa)
- Panel transfery - Panel transfery (krótka nazwa)
- Panel transfery jako karta - Panel transfery jako karta (krótka nazwa)
- Panel odnośniki - Panel odnośniki (krótka nazwa) - Pokaż odnośniki w oknie dialogowym
- Odnośniki jako karta - Odnośniki jako karta (krótka nazwa)
- Panel okna - Panel okna (krótka nazwa)
- Lista okien jako karta - Lista okien jako karta (krótka nazwa)
- Panel info - Panel info (krótka nazwa)
- Info jako karta - Info jako karta (krótka nazwa)
- Panel notatki - Panel notatki (krótka nazwa)
- Notatki jako karta - Notatki jako karta (krótka nazwa)
Przyciski kontrolujące karty i okna [⊗]
- Zamknij aktywną kartę - Zamknij aktywną kartę (krótka nazwa)
- Zamknij wszystkie karty - Zamknij wszystkie karty (krótka nazwa)
- Zamknij wszystkie karty oprócz aktywnej - Zamknij wszystkie karty oprócz aktywnej (krótka nazwa)
- Zamknij aktywną kartę i przejdź do poprzedniej - Zamknij aktywną kartę i przejdź do poprzedniej (krótka nazwa)
- Zamknij aktywną kartę i przejdź do następnej - Zamknij aktywną kartę i przejdź do następnej (krótka nazwa)
- Minimalizuj aktywną kartę - Minimalizuj aktywną kartę (krótka nazwa)
- Maksymalizuj aktywną kartę - Maksymalizuj aktywną kartę (krótka nazwa)
- Odłącz bieżącą stronę - Odłącz bieżącą stronę (krótka nazwa)
- Przywróć bieżącą stronę - Przywróć bieżącą stronę (krótka nazwa)
- Przejdź do poprzedniej karty i Przejdź do następnej karty
- Otwórz nowe okno przeglądarki - Zamknij okno przeglądarki - Zamknij okno przeglądarki (bez ikony, "X" zamiast opisu)
- Nowa + nowe okno : otwiera nową kartę i dodatkowo zawiera strzałkę otwierającą nowe okno
- Powiel : powiela bieżącą kartę
- Podziel ekran : powiela kartę i umieszcza obie kopie jedna nad drugą; przycisk działa jedynie na pasku adresu
Przyciski związane z pocztą i kanałami informacyjnymi (RSS)[⊗]
- Pełny nagłówek i wiadomość
- Meneżer kont
- Przełącz wyświetlanie poczty pomiędzy trybem tekstowym i HTML
- Włącza/wyłącza zewnętrzne osadzone obrazki w mailach
- Menu widok poczty połączone z menu rozwijalnym kont
- Przycisk poczty z rozwijanym menu
- Przycisk kanałów informacyjnych (RSS) z rozwijanym menu
- Przycisk poczty ze sprawdzaniem kont i z rozwijanym menu
- Pobierz pocztę i przejdź do Odebrane
- Przycisk poczty ze sprawdzaniem kont, otwieraniem paneli i z rozwijanym menu
- Oznacz wszystkie jako przeczytane
- Przycisk "Oznacz jako przeczytane" z podmenu do oznaczenia wszystkich jako przeczytane -> Dopisz poniższy kod do swojej konfiguracji menu:
[Mark read menu] Item, 44004 = Mark as read Item, 44005 = Mark as unread Item, 67362 = Mark all as read Item, 67354 = Mark and select next unread
- Przycisk "Odpowiedz" z podmenu z opcją Odpowiedz wszystkim -> Dopisz poniższy kod do swojej konfiguracji menu:
[Reply menu] Item, 26529=Reply Item, 26530=Reply all
[Read Mail Menu] Item, "Otwórz pocztę" = Read mail & View hotlist, 7 & Focus panel, "Mail" Item, "Zamknij pocztę" = View hotlist & Close page
- Poprzednia wiadomość - Następna wiadomość
- Kopiuj wiadomość pocztową w formacie raw - Kopiuje do schowka wiadomość pocztową/z grup dyskusyjnych w formacie raw.
- Tylko lista/lista i wiadomość
- Opróżnij kosz (Działa także w Panelach: Zakładek, Kontaktów i Notatek)
- Usuń spam jak wyżej, ale dotyczy spamu
- Usuń spam i opróżnij kosz przycisk należy umieścić na panelu Poczta
- Spam/kosz działa jak powyższy, ale ma krótką nazwę
- Szukaj wiadomości Przycisk otwierający okno szukania wiadomości.
- ROT13 - Koduje/dekoduje algorytmem ROT13 zaznaczony tekst
Przyciski dotyczące przeglądania w pełnym ekranie - różne konfiguracje [⊗]
Uwaga: W wersji 7.5 występuje błąd uniemożliwiający automatyczne przełączanie pasków przewijania. Chwilowo trzeba korzystać z CTRL+F7
- Pełny ekran + paski przewijania
- Pełny ekran + pasek adresu (położenie domyślne)
- Pełny ekran + pasek adresu (na górze) i pasek kart (na dole)
- Pełny ekran + paski przewijania, pasek adresu (na górze) i pasek kart (na dole)
- Pełny ekran + paski przewijania, pasek adresu i pasek kart (na górze)
- Pełny ekran + paski przewijania, pasek główny (na górze) i pasek kart (na dole)
- Pełny ekran + paski przewijania, pasek główny i pasek kart (położenie domyślne)
- Pełny ekran + paski przewijania, pasek główny, pasek kart i panele (położenie domyślne)
Przyciski menu [⊗]
Możesz zachować nieco miejsca przez dodanie głównego menu jako przycisku i wyłączenie paska menu głównego przy pomocy CTRL+F11:
- Menu główne jako przycisk (z obrazkiem folderu) + rozwijana lista menu
- Menu główne jako przycisk + rozwijana lista menu z ikonką "Menu" - (przycisk dla skórek "blue B for v8" lub "The blue Button 1.1")
- Menu główne jako przycisk (z obrazkiem Notatek)
- Menu główne jako przycisk (z obrazkiem "Panele")
- Menu główne jako przycisk (z odpowiednim obrazkiem jeżeli używana jest skórka Breeze)
- Menu główne jako przycisk (brak obrazka)
Inne przyciski związane z menu:
- Lista zakładek jako przycisk - Lista zakładek jako przycisk bez obrazka
- Strona główna z rozwijanym menu Top10
- Lista zakładek jako przycisk z obrazkiem "Strona główna"
- Dodaj do zakładek z listą zakładek
- Lista zakładek z rozwijanym menu zarządzania sesjami
- Menedżer sesji
- Rozwijane menu sesji
- Menedżer sesji + Rozwijane menu sesji
- Pokaż/ukryj panele z rozwijanym Menu Głównym - Pokaż/ukryj panele z rozwijaną listą Zakładek - Pokaż/ukryj panele z rozwijanym menu Zakładki
- Lista zamkniętych okien (z obrazkiem) - Lista zamkniętych okien (bez obrazka)
- Kosz (zamknięte + zablokowane) z otwieraniem ostatniej zamkniętej strony
- Otwórz ostatnio zamkniętą (z rozwijaną listą zamkniętych okien i ikoną "dokumentu") - Otwórz ostatnio zamkniętą (z rozwijaną listą zamkniętych okien i ikoną "zamknij kartę" (X))
- Włącz/wyłącz pasek głównego menu z rozwijanym menu głównym (z obrazkiem "Notatek")
- Włącz/wyłącz pasek głównego menu z rozwijanym menu głównym (z odpowiednim obrazkiem jeśli używana jest skórka Breeze)
- Włącz/wyłącz paski głównego menu i osobisty z rozwijanym menu głównym (z obrazkiem "Notatek")
- Włącz/wyłącz paski głównego menu i osobisty z rozwijanym menu głównym (z odpowiednim obrazkiem jeśli używana jest skórka Breeze)
- Osobne menu jako przyciski: Plik<;;/a> Edycja; Widok Nawigacja Zakładki Poczta Chat Narzędzia Okno Pomoc
- tylko dla 7.60 Preview 2: Messages
- Dopasuj do szerokości (medium screen rendering) (tylko w Operze 7.6)
- AllMenuButtons zawiera wszystkie menu z pliku standard_menu.ini dostępne jako przyciski do umieszczenia gdziekolwiek zechcesz
Przyciski związane z włączaniem/wyłączaniem pasków narzędzi [⊗]
- Pasek główny po lewej - Pasek główny na górze - Pasek główny po prawej - Pasek główny na dole - - Pasek główny - położenie domyślne
- Pasek stanu po lewej - Pasek stanu na górze - Pasek stanu po prawej - Pasek stanu na dole - Pasek stanu - położenie domyślne-
- Pasek osobisty po lewej - Pasek osobisty na górze - Pasek osobisty po prawej - Pasek osobisty na dole - Pasek osobisty - położenie domyślne
- Pasek kart po lewej - Pasek kart na górze - Pasek kart po prawej - Pasek kart na dole - Pasek kart - położenie domyślne - Pasek kart na górze lub po lewej
- Pasek adresu na górze - Pasek adresu na dole - Pasek adresu - położenie domyślne
- Pasek nawigacyjny po lewej - Pasek nawigacyjny na górze - Pasek nawigacyjny po prawej - Pasek nawigacyjny na dole
- Pasek menu
- Paski przewijania
- Przycisk włącz/wyłącz panele z rozwijalnym Supermenu
Przełączniki szybkich preferencji, wszystkie z ikonami [⊗]
- Pokazuje menu szybkich preferencji - Pokazuje menu szybkich preferencji (krótka nazwa przycisku)
- Java Włącz/Wyłącz - Java Włącz/Wyłącz (krótka nazwa przycisku)
- Java Włącz/Wyłącz - Java Włącz/Wyłącz (krótka nazwa przycisku) - Ten przycisk wykorzystuje domyślny obrazek skórki
- Wtyczki włącz/wyłącz - Wtyczki włącz/wyłącz (krótka nazwa przycisku)
- Wtyczki włącz/wyłącz - Wtyczki włącz/wyłącz (krótka nazwa przycisku) - Ten przycisk wykorzystuje domyślny obrazek skórki
- Javascript włącz/wyłącz - Javascript włącz/wyłącz (krótka nazwa przycisku)
- Javascript włącz/wyłącz - Javascript włącz/wyłącz (krótka nazwa przycisku) - Ten przycisk wykorzystuje domyślny obrazek skórki
- Ciasteczka włącz/wyłącz - Ciasteczka włącz/wyłącz (krótka nazwa przycisku)
- Serwery proxy włącz/wyłącz - Serwery proxy włącz/wyłącz (krótka nazwa przycisku)
- Serwery proxy włącz/wyłącz - Serwery proxy włącz/wyłącz (krótka nazwa przycisku) - Ten przycisk wykorzystuje domyślny obrazek skórki
- Tryb online / offline - Tryb online / offline (krótka nazwa przycisku)
- Otwieraj wszystkie wyskakujące okna - Blokuj wszystkie wyskakujące okna - Otwieraj wyskakujące okna w tle - Blokuj niechciane wyskakujące okna
- Przełącznik otwieraj wszystkie/blokuj niechciane wyskakujące okna (długa nazwa) - Przełącznik otwieraj wszystkie/blokuj niechciane wyskakujące okna (krótka nazwa) - Te przyciski działają najprawdopodobniej tylko z Operą 7.50.
- Przełącznik otwieraj/blokuj wszystkie wyskakujące okna
- "Przedstawiaj się..." jako selektor
- Przedstawiaj się jako Opera - Przedstawiaj się jako Mozilla 5.0 - Przedstawiaj się jako Mozilla 4.78 - Przedstawiaj się jako Mozilla 3.0 - Przedstawiaj się jako MSIE 6.0
Preferencje i okna dialogowe [⊗]
- Stare preferencje - przycisk dla Opery 8.5 otwierający preferencje w starym stylu
- Początek i koniec - Języki - Informacje osobiste - Reklamy - Wyszukiwarki
- Skórki - Paski narzędzi i menu - Mysz i klawiatura - Głos - Okna
- Dźwięki - Czcionki - Wygląd strony - Multimedia
- Show preferences,14 - pokazuje jakieś dziwne okno; najprawdopodobniej kiedyś używane do pluginów.
- Programy i ścieżki - Poczta - Typy plików
- Domyślna przeglądarka - Sieć - Historia i cache - Prywatność - Zabezpieczenia
Okna dialogowe (Więcej możesz znaleźć w sekcji przycisków związanych z bezpieczeństwem):
- Konfiguruj tryby wyświetlania strony - Konfiguracja trybów wyświetlania strony + odśwież widok strony (strzałka)
- Konfiguracja klawiatury - Konfiguracja myszy - Opcje środkowego przycisku myszy
- Okno dialogowe "Zakładki"
- Okno dialogowe "Odnośniki"
Przyciski związane z bezpieczeństwem [⊗]
- Okno dialogowe "Usuń dane użytkownika"
- Wyczyść historię odwiedzonych stron - Wyczyść historię odwiedzonych stron (krótka nazwa przycisku)
- Usuń całą zawartość pamięci podręcznej - Usuń całą zawartość pamięci podręcznej (krótka nazwa przycisku)
- Menedżer ciasteczek
- Menedżer haseł (Wand)
- Menedżer certyfikatów
- Opcje JavaScript
- Pokaż ustawienia zaufanej aplikacji
Przyciski związane z kodowaniem stron [⊗]
- Kodowanie : rozwijalne menu Kodowanie
- Nowa + Kodowanie : otwiera nową kartę i dodatkowo zawiera rozwijalne menu Kodowanie
- Automatyczne / ISO-8859-2 : przełącza kodowanie między wyborem automatycznym a ISO-8859-2
- Automatyczne / Windows-1250 : przełącza kodowanie między wyborem automatycznym a Windows-1250
- Automatyczne / ISO-8859-2 / Windows-1250 / UTF-8 : przełącza kodowanie między wyborem automatycznym, ISO-8859-2, Windows-1250, UTF-8
- Automatyczne / ISO-8859-2 / Windows-1250 + Kodowanie : przełącza kodowanie między wyborem automatycznym, ISO-8859-2, Windows-1250 i dodatkowo zawiera rozwijalne menu Kodowanie
Przyciski powiększania [⊗]
- +10% +20% +50% - powiększają widok o określony procent
- -10% -20% -50% - pomniejszają widok o określony procent
- 80% 100% 120% - zmieniają powiększenie widoku na 80%, 100% i 120%
- menu Powiększenie - rozwijalne menu Powiększenie
- 100% / 120% + menu Powiększenie - przełącza pomiędzy widokiem 100% i 120% i dodatkowo zawiera rozwijalne menu Powiększenie
Inne przyciski [⊗]
- Star : Gwiazdka - złota gdy aders strony zapisany jest w zakładkach kliknięcie znajduje stronę w zakładkach, szara gdy adres nie jest zapisany kliknięcie otwiera okienko dodawania zakładki
- Znajdź/Dodaj : Inna wersja przycisku Star-Gwiazdka zmienione ikonki i opisy
- Skórka + Schemat kolorów : rozwijalne menu Skórka i dodatkowo rozwijalne menu Schemat kolorów
- Ukryj Operę : chowa Operę w Pasku zadań
- Odśwież widok : przeładowuje stronę z pamięci podręcznej
- Serwery : pokazuje serwery czatu (otwiera/zamyka panel Czat); przycisk dobry do umieszczenia na pasku karty czatu
- [+] : rozwija widok drzewka
- [–] : zwija widok drzewka
- Cytat phpBB : cytuje zaznaczony tekst w polu szybkiej odpowiedzi na forach phpBB
- PageRank : ostatni numer w okienku pokazuje wartość strony wg Google (Page Rank); przycisk pochodzi stąd
- Wikipedia PL : wyszukuje zaznaczone na stronie słowo w polskiej Wikipedii
- Ang-Pol : tłumaczy zaznaczone na stronie słowo z angielskiego na polski (także z polskiego na angielski)
- BugMeNot : pobiera login do strony z serwisu BugMeNot
- | : pionowy separator
Zastępcze przyciski [⊗]
- Przejdź (z ikonką!)
- Drukuj + opcje drukowania (strzałka)
- Przycisk pokazuje protokół zabezpieczający stronę i po kliknięciu otwiera panel info
- Dalej/przewiń dalej jako jeden przycisk (z obrazkiem "Dalej")
- Przewiń dalej/dalej jako jeden przycisk (z obrazkiem "Przewiń dalej")
- Wydzielony przycisk zatrzymaj
- Wydzielony przycisk odśwież
- Przycisk zatrzymaj/odśwież + odśwież widok (strzałka)
- Przycisk zatrzymaj/odśwież z menu rozwijalnym 'Odświeżaj co...'
- Otwórz stronę główną w nowej karcie - alternatywny do przycisku "Nowa strona" dla osób chcących otwierać stronę główną w nowej karcie
- Zapisz jako + zapisz z obrazkami jako (strzałka)
Testowanie stron www [⊗]
- W IE : otwiera stronę w Internet Explorerze
- W Fx : otwiera stronę w Firefoksie
- W Mozilli : otwiera stronę w Mozilli; działa tylko dla standardowo zainstalowanych wersji Mozilli
- W Netscape : otwiera stronę w Netscape; plik uruchamiający Netscape musi znajdować się w katalogu określonym w zmiennej PATH
- Źródło : otwiera źródło strony w domyślnym edytorze
- Źródło CSS : otwiera źródło arkusza stylów w Operze
- Waliduj HTML i Waliduj CSS : sprawdzają poprawność kodu HTML i CSS w walidatorze W3C
- Quirks : sprawdza, czy Opera używa na stronie quirks mode
Narzędzia do tworzenia przycisków [⊗]
- Aby łatwo tworzyć Przyciski Użytkownika, wypróbuj interaktywny kreator przycisków Opery lub zajrzyj na :
- Rijk's Button page
- Kaare Byberg's Button Creating Tool
- ScipioNeer's Button Creating Tool and Custom Buttons
- Pesala's Custom Buttons
- ToMu's TTT Buttons
- Inny kreator przycisków: Larskl's Opera button generator
- Aby własnoręcznie pisać kod przycisków i szybko je testować, wypróbuj Opera Button Editor (javascript:) - Opera Button Editor (data:) autorstwa CrazyTerabyte.